from Vie​̀​laires de las Lanas, released July 2, 2021
JULIEN DEJEAN

La famille DEJEAN est originaire de MENJOULIC, à LENCOUACQ, où Bernard dit Bernadet sonnait de la cornemuse mais Julien ne garde qu'un souvenir très vague de ce grand-père "bohicaire"qui est mort alors qu'il n'avait que trois ans. Puis le père de Julien s'installe à VIELLE-SOUBIRAN mais c'est à AROUILLES que naîtra Julien en 1904 où son père a pris une métairie. Bien que vivant dans un contexte musical fort (son père et son oncle sont aussi vielleux) ce n'est que vers 20 ans que lui prend l'envie de jouer. Il débute avec les conseils de son père mais il reconnaît plutôt St-LOUBERT comme son professeur chez qui il est allé prendre des leçons ; mais "comme j'avais ça dans la tête je n'avais pas besoin d'y aller six fois, j'avais mon enregistreur, (M. D. montre sa tête) et ça n'a pas duré bien longtemps : j'ai commencé au mois de juillet-août et au 1er de l'an je faisais bal !

Au début Julien joue sur la vielle de son père mais il économise l'argent des bals et fait des fagots pour enfin se payer un instrument à lui, et au bout d'un an, en 1925 St-LOUBERT lui fait venir une Pimpard ronde pour 225 F.

Cette vielle allait bien et il fait danser 5 ou 6 ans avec, mais lors d'un Carnaval à Orthez, la "canaille de Casteljaloux" un marchand forain, le relance jusqu'à ce que Julien lui vende sa vìelle ; mais il n'y a que demi-mal puisqu'il en tire du bénéfice. Il retourne donc voir P. St-LOUBERT qui est "aclienté" chez Pimpard pour se procurer un nouvel instrument, et reprend alors la ronde des fêtes, noces et bals de façon quasi-professionnelle : "oh, j'ai joué, j'en ai fait de la campagne !... De jouer il ne faut pas croire, ce n'est pas une réjouissance, c'est un métier, il faut travailler". Sans oublier les déplacements, car il n'est pas rare pour le musicien de rentrer chez lui le lundi matin à la pointe du jour après avoir "trucat toute la nueit" il n'y a que le temps de changer de vêtements pour partir résiner.

Après son mariage M. DEJEAN travaille avec sa femme à CASTETS, dans le Gers et gagne 6000 F par an : c'est le prix pour un couple jeune et valide ; mais comme il a un enfant de 3 ans, il a une retenue sur son salaire et "ça fait que je ne gagnais pas lourd ! Alors j'ai eu besoin de ma vielle et je gagnais plus avec elle que comme domestique."

Puis finalement il prend à son tour une métairie, dans les années 1935, mais il continue toujours à jouer bien sûr avec des instruments différents qu'il revend ("jamais à perte") pour en racheter un autre. La dernière vielle sur laquelle il joue était celle de Pierre St-LOUBERT lui-même, une Pimpard comme toujours mais très ouvragée, un peu dans le style de vielle du XVIIIe siècle.

C'est donc avec ces instrument que Julien DEJEAN fait toujours danser dans les fêtes et noces. Car si la vielle a eu dans les Landes son "âge d'or" entre les deux guerres elle est progressivement abandonnée, faute de s'adapter car il faut sans cesse, si l'on veut continuer à jouer, être au goût du jour et suivre l'évolution de la musique qui est de plus en plus rapide. C'est en cela que l'exemple de Julien DEJEAN est remarquable, puisqu'en véritable "professionnel" du bal il a su adapter les danses nouvelles qui arrivaient dans les campagnes et c'est ainsi qu'il possède un éventail de répertoire très large qui va des danses les plus traditionnelles que sont les rondeaux pour aller jusqu'aux sambas !

Aujourd'hui Julien DEJEAN qui est propriétaire à MAULEON-d'ARMANHAC continue donc toujours à jouer dès qu'une occasion se présente.

JULIEN DEJEAN

La familha DEJEAN qu'es jessida de Menjolic, a LENCOAC, on Bernat dit Bernadet sonava de la boha, mès lo Julian ne guarda qu'un sovenir d'aqueth gran pair bohicaïre que morí quan lo còche avè tres ans sonque. Puèi lo pair deu Julian que s'installa a Vièla-Sobiran, mès lo nin vad en 1904 a Arolha on lo son pair avè près ua matèria. A maugrat que vivosse dens ua familha musiquejaira (lo son pair e son oncle son tanben de vièlaires), l'enveja de jogar que'u prenót a vint ans sonque ; que debuta dab los conselhs deu son pair, mès, com professor, que reconeish mèilèu lo SENT-LOBERT en çó deu quau es anat préner leçons. "Pr'amor qu'avèi aquò hens lo cap, n'aujuri pas besonh d'i anar sheis còps : qu'avèi mon enregistraire... (Mossur DEJEAN que muisha lo cap) e aquò n'a pas durat longtemps. Qu'avèi commençat au mès de julhèt e per cap d'an hasèvi bal !"

Au début lo Julian que jòga sus la vièla deu pair, mès qu'espranha los sòs deus bals e que hè haish de boi entà's pagar enfin lo son propi instrument ; au cap d'ua annada, en 1925, lo SENT-LOBERT que'u hè venir ua Pimpard ronda per 225 Francs.

Aquèla vièla qu'anèva plan e, dab èra, que hè dançar cinc o sheis ans. Mès, un jorn de Carnaval, a Arthès, la "canalha de Castethgelós", un marchand-heirèr, lo tesica dinc'à çò que Julian li véni la soa vièla. Aquò's miei-mau pr'amor qu'en tira benefice. Que torna veder lo Pèir SENT-LOBERT, "aclientat'' deu Pimpard, entà's crompar un naveth instrument. Lavetz torna començar la ronda de las vòtas, deus maridatges e deus bals d'un biais quasi-professionau.

"Qu'ei jogat, hòu ! Qu'ei corrut la campanha !… Jogar, ne cau pas creder, aquò's pas ua rejoissença, qu'es un mestièr, cau trabalhar".
Shens oblidar los desplaçaments, pr'amor que savent lo rnusicaire torna a soacasa lo diluns de matin, a punta d'aube, après aver trucat tota la nuèit ; qu'a juste lo temps de se cambiar de pelhas entà partir picar los pins.

Après lo son maridatge, Mossur DEJEAN trabalha dab la soa hemna a Casteths, dens lo GERS o ganha 6000 F per an : aquò's lo pretz per un copie joene e gualhard ; mès, pr'amor deu son
còche de tres ans, que'u retenen sus sa paga… " Aquò hè que ganhavi briga ! Alavetz qu'ei avut besonh de ma vièla. Que ganhavi mèi dab aquò que vailet".

Fin finala que pren, au son torn, ua metèria, dens las annadas 1935, mès que contunha tostemps de jogar, solide, dab instruments diférents que reven ("jamèi a perta !") tà'n tornar crompar un aute. La darrèra vièle dont jòga, èra la deu quite Pèir SENT-LOBERT, ua Pimpard com totjorn, mès obratgada, un chic dens l'estile de la vièlas deu segle XVIIIau.

Qu'es donc dab aqueth instrument que lo Julian DEJEAN hè tostemps dançar lo monde per las hestas e las nòças. A maugrat qu'estosse progressivament abandonada, pòden continuar de jogar de la vièla se seguissen la mòda e l'evolucion de la musica, de mèi en mèi rapida.

D'aqueth biais l'exemple deu Julian DEJEAN qu'es remarcable, pr'amor que - vertadièr mestierau deu bal - a sabut adaptar las danças navèras que arribavan dens las campanhas. Atau que possèda un assortiment de danças deus grans : que va deu tradicionau - los rondèus - dinc'à la sambà !

Uei, lo Julian DEJEAN, propriétari a MAULEON-D'ARMANHAC, contunha donc de
jogar tanlèu que pòt.